Duhh on my part, I didn't realize/notice the top box you posted was for Edge tips, is there any way you can go through them? The little gauge at the top of that box shows 0% complete, maybe going through the tips for Edge will stop that one from popping up.
I have to ask, is Firefox set as your default browser? I tried Edge for almost 3 years, IMO it never did get to the level of a 'ready for prime time' browser. Just too many basic things missing for me, I moved permanently to Firefox.
Have you checked settings for Edge? Open settings > Apps > Apps and Features, scroll down to Microsoft Edge, click on it, then just below the words 'Microsoft Edge, Microsoft Corporation' click 'Advanced options' turn all App permissions off.
I'm grasping at straws here @
Terrance most of computer troubleshooting for things like this is to keep messing with it until it changes, lol.
Unless one knows exactly how to remove these pop up 'help' boxes, that's where we're at, poking at it until it's fixed.