Sure. You can change those names to your heart's content really. Just make sure they're unique if you're using several systems and or are networked.Forgot to mention. That name also shows up under devices under you Microsoft ID online account. I have no idea which PC is which with the names auto assigned.
The changes will be synchronized on your MS Account automagically.