Screen is shifted and zoomed

Hello,
I have fresh installed Windows 10 on "new" PC and when I connected my old 1920x1080 monitor to it everything was going fine and then after few minutes screen shifted and zoomed to the right. I never had similar issues with this monitor.

In Screen setting in Windows Resolution is set to 1920x1080 like it should be, but when I open info tab in the monitor menu it shows 1680x1050 (as shown in the picture below).

The image is captured via phone because print screen can't capture the menu that is opened via the monitor.

well, that might be just a view bug on the displays menu itself? usually it says on windows side, if theres some resolution mismatch / problems. VGA does "auto adjust" on your monitor so maybe you could turn that off and re-plug the computer to see if theres any difference?