Page 1 of 2 12 LastLast

  1. Joined : Nov 2016
    Posts : 12
    windows 10
       1 Week Ago #1

    Changing system default language


    Hi,
    I got a windows10 edition in a specific language and I would like to change it to English.
    How can I do it?
    Will it become the original English version or it is only a translation pack?
    The only guide I found is this
    How to change the system language across your whole Windows 10 PC | Windows Central
    But Im not sure it will achieve my goal
    Thanks
      My System SpecsSystem Spec


  2. Joined : Jan 2015
    UK, Midlands
    Posts : 6,225
    Win 10 Pro (1607)
       1 Week Ago #2

    There are also Region settings and further downloads for Speech. Then there's the input language.

    Cortana gets very upset if language settings don't match, and will complain. If there's a mismatch, you will find trying to search Settings gives an error sthg like 'Search results aren't quite complete yet- we're working on it'. How obscure is that.

    MS should have done this, say, on a wizard basis instead of leaving users to deal with different aspects piecemeal.
      My System SpecsSystem Spec


  3. Joined : Nov 2016
    Posts : 12
    windows 10
       1 Week Ago #3

    Do you know the complete to-do list for making a full transfer to English, as the original English version?
    by "input language" you mean what they describe in the link?

    I thought windows 10 is built on a one-and-only english theme which is being translated to other language and sold as a "special" version. According to your answer can I assume this not the case??
      My System SpecsSystem Spec


  4. Joined : Jan 2015
    UK, Midlands
    Posts : 6,225
    Win 10 Pro (1607)
       1 Week Ago #4

    Hi, do you have Home or Pro?
    In 2015 there were comments changing the language was only possible in Pro.
    I've seen that on this forum, and a comment made by a MS MVP.
    I've also seen a contradictory comment. (I have Pro).

    Reasonable guide:
    How to Change the Display Language in Windows 10
    - but misses at least the need to change speech language ...

    There's not a more complete tutorial on this site either.

    This adds some missing steps:
    http://www.laptopmag.com/articles/ch...ice-windows-10
      My System SpecsSystem Spec


  5. Joined : Nov 2016
    Posts : 12
    windows 10
       1 Week Ago #5

    Thank you!!
    except this, anything else to make it complete?

    I have pro

    I guess that deep system files that are not reachable to the user are already in English, right?
      My System SpecsSystem Spec


  6. Joined : Jan 2015
    UK, Midlands
    Posts : 6,225
    Win 10 Pro (1607)
       1 Week Ago #6

    A useful test is as I said to check Cortana works and search in Settings works. These don't depend on the keyboard settings (input language).
      My System SpecsSystem Spec


  7. Joined : May 2016
    Posts : 524
    Windows 10
       1 Week Ago #7

    The Native OS Language,obviously will not be able to delete it fully.
    But you can run your OS in the Screen Languages and Keyb you like, more or less, seamless.
    Go to Control Panel>Languages
    Add a Language for Screen you like
    On Options for that language, add any Keyb input you need
    Move that Language to Top of languages listed
    go to advanced settings and select "Override" the languages for Display and Keyb input
    Select "Apply Language Settings to Welcome Screen, systgem accounts and new users"
    Reboot
    Now , go again to Control Panel > Languages and REMOVE any Screen Languages that you do not need. Also, go to active Selected Screen Language and remove any Keyb Input you do not need.
    That´s it.
    Native OS Language must remains, you can not delete it because it is a Backup in case of failure/Bad user choice, but as above described, you will not see the Native OS Language.
    This procedures are tested on W10 1607.351 and 1607.447
      My System SpecsSystem Spec


  8. Joined : Apr 2016
    Manchester, U.K.
    Posts : 257
    Windows 10 Pro 64bit
       1 Week Ago #8

    Check the last post in this thread: Solved Nov update failed. Media Creation Tool insists on USA not UK - Page 2 - Windows 10 Forums I had the same problem with updates as this thread, I'm in the UK but after every upgrade I was reverted to US settings so had to change them back even though UK was set under every available place I could find on my pc, the solution in the post fixed it for me. I don't know which version of English you're after but it gives the code for UK & US, in this case default is US. I know you're not having problems with updates but thought that it may help if your pc isn't giving you the language you want even after changing the language default.
      My System SpecsSystem Spec


  9. Joined : Nov 2014
    The Netherlands
    Posts : 144
    Win 10 Pro x64 1607 (Build 14393.447)
       1 Week Ago #9

    I bought Windows 8 Pro x64 in The Netherlands back then and changed the GUI language to English - because I use a lot of English forums and don't like the translating when seeking help for issues - but not all in the GUI has changed to English. Now on Windows 10 Pro x64, but still not 100% GUI changed to English.

    Greetz
      My System SpecsSystem Spec


  10. Joined : Aug 2016
    S/E England
    Posts : 819
    10 Home x64 (1607), Pro x86 (1511)
       1 Week Ago #10

    Bastet said: View Post
    I'm in the UK but after every upgrade I was reverted to US settings so had to change them back even though UK was set under every available place I could find on my pc...
    I'm in the UK. My laptop was built for the UK market, but for some reason best known to Toshiba it came with the EN-US version of Windows 7 installed (even the version in the manufacturer's recovery partition was EN-US). When I got the free upgrade to 10240 it too was EN-US (you can only upgrade to the same language) so I then had to install the GB language packs. These of course were lost in the Fall Upgrade to 1511 because that too had to be an upgrade in EN-US.

    However, once upgraded to 1511 EN-US I did a second upgrade install, this time using the EN-GB 1511 install media. Apparently though you have to use the same language to upgrade to a newer version if you want to keep your files and apps, you can then upgrade to the same version in another language and keep all your files and apps.

    Come the anniversary update I could now upgrade with the EN-GB install media and all my language settings remained as I wanted them.
      My System SpecsSystem Spec


 
Page 1 of 2 12 LastLast


Similar Threads
Thread Forum
Windows 10 adds keyboard language as System Language
Hello, I have this issue... the system language is set to French, the region is set to France. The Keyboard layout is german (i have a german keyboard). The German language is automatically added to the Language Bar. ...
General Support
How to keep separate *default* display language from keyboard language
Hello new user here! I'm not sure if this is exactly the correct session to post, dear mods bear with me! So, I'm setting up a laptop for a friend using Windows 10. His nationality is Greek and not quite good with English so I put the system...
General Support
changing OS language
Hi all, i have "windows 10 home single language". my goal is to change the OS language to Turkish. how to do that? Moreover, i am using swedish keyboard, when i change my OS language to Turkish, it will not affect the swedish keyboard, right?
General Support
System tray language identifier, no 2nd language installed
So here's the problem. A few days ago in outlook 2016 i installed English (US) as a spellcheck language. Ever since then i have the switch sitting in the bottom of my system tray and it's pissing me off. When i go to keyboard settings i have NO...
General Support
language bar keeps changing
I set it to my lanugage Turkey as TUR whenever I restart or close and open the pc the the language changes. I just want the keyboard language to stay on TUR.
Performance & Maintenance
Our Sites
Site Links
About Us
Windows 10 Forums is an independent web site and has not been authorized, sponsored, or otherwise approved by Microsoft Corporation. "Windows 10" and related materials are trademarks of Microsoft Corp.

© Designer Media Ltd

All times are GMT -5. The time now is 17:03.
Find Us
Twitter Facebook Google+



Windows 10 Forums